-
1 постельный
-
2 постельный
-
3 постельный
bed (attr.)постельное бельё — bedclothes pl.
-
4 постельный
-
5 постельный
-
6 постельный
-
7 постельный больной
bed [lying-down] case, bed(-ridden) patientБольшой русско-английский медицинский словарь > постельный больной
-
8 постельный режим
-
9 постельный клоп
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > постельный клоп
-
10 постельный режим
bed rest, rest cureБольшой русско-английский медицинский словарь > постельный режим
-
11 постельный режим
-
12 постельный режим
1) General subject: confinement to bed2) Medicine: bed care, bed regime, bed rest, rest in bed, bedrest3) Aviation medicine: bed rest (для создания условий гиподинамии)4) Makarov: bed rest (больного) -
13 постельный
прлbed attrпосте́льное бельё — bedding, bedclothes pl, bed linen
посте́льный режи́м — bed care
ему́ прихо́дится соблюда́ть посте́льный режи́м — he has to keep to his bed
-
14 постельный больной
2) American: shut-in3) Aviation medicine: bed patientУниверсальный русско-английский словарь > постельный больной
-
15 постельный
1) (связанный с кроватью, нахождением в постели) bed (attr)посте́льные принадле́жности — bedding sg
посте́льное бельё — bedclothes pl
посте́льный режи́м — confinement to bed
2) ( эротичный) bedroom (attr)посте́льная сце́на — bedroom scene
-
16 постельный клоп
1) General subject: cimex (родовое название)2) Makarov: bed bug -
17 постельный комплект
General subject: bed setУниверсальный русско-английский словарь > постельный комплект
-
18 постельный режим в антиортостатическом положении
1) Medicine: HDT2) Makarov: head-down tilt bed rest (HDT)Универсальный русско-английский словарь > постельный режим в антиортостатическом положении
-
19 постельный слой строительного раствора
Construction: bed of mortar (расстилаемый на стене при кладке)Универсальный русско-английский словарь > постельный слой строительного раствора
-
20 постельный фонд
Medicine: bed occupancy (http://rus.proz.com/kudoz/russian_to_english/medical_general/869780-Показатели_использования_постельного_фонда.html)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Клоп Постельный (Bed Bug) — кровососущее насекомое, представитель семейства Cimex. С. hemipterus в тропических и семейства С. lectularius в умеренных регионах. Имеет красноватое тельце и остаточные крылья. Живут и откладывают яйца в щелях стен и фурнитуре, по ночам выходят… … Медицинские термины
Постельный клоп — … Википедия
КЛОП ПОСТЕЛЬНЫЙ — (bed bug) кровососущее насекомое, представитель семейства Cimex. С. hemipterus в тропических и семейства С. lectularius в умеренных регионах. Имеет красноватое тельце и остаточные крылья. Живут и откладывают яйца в щелях стен и фурнитуре, по… … Толковый словарь по медицине
В постели за мир — «В постели за мир»[1] (англ. Bed In For Peace; постельный протест; также бед ин или экамада) форма выражения несогласия, при которой протестующие, обычно молодожёны, приглашают прессу для запечатления первых моментов брачной жизни.… … Википедия
Постельные клопы — ? Постельные клопы … Википедия
BR — abbr. book of reference med. bed rest – постельный режим … Dictionary of English abbreviation
